Optical ceramic meets metal-organic frameworks