清华新闻网9月20日电（通讯员 杨思 党安荣）9月13-14日，第五届文化遗产保护与数字化国际论坛(CHCD2018)在清华大学举办。本届论坛以“创忆遗产，数字经济”为主题，探讨在新时代背景下文化遗产的新理念、新技术和新形式，以及全新的产业模式带来的机遇与发展。论坛吸引了来自全球24个国家和地区的200多家文保单位、行业组织、管理部门、高等院校、科研院所、信息技术企业等的300多位代表出席会议。

国际古迹遗址理事会副主席马里奥·桑塔纳（Mario Santana）教授，国际文化遗产记录科学委员会主席安德烈亚斯·耶奥戈普洛斯（Andreas Georgopoulos）教授，欧盟驻华代表团文化参赞马庆（Marcin Grabiec）、希腊驻华大使馆新闻参赞海恩福（Euthymios Athanasiadis）、奥地利驻华大使馆文化参赞欧诺德·奥本玛（Arnold Obermayr）、意大利驻华大使馆文化参赞孟斐璇（Franco Amadei），中国文物保护基金会理事长、文化部原副部长、国家文物局原局长励小捷，清华大学校务委员会副主任袁驷教授、建筑学院院长庄惟敏和党委书记张悦教授、美术学院院长鲁晓波教授等出席了论坛。

清华大学校务委员会副主任袁驷致辞

袁驷在致辞中表示，清华大学始终朝着建设成为世界一流大学的目标努力，除了做好人才培养、科学研究创新和社会服务，做好文化传承保护、推动文化与科技融合和产业创新也是世界一流大学建设的重要方面。由清华大学创办的文化遗产保护与数字化国际论坛(CHCD) 是一个综合性学术交流平台，得到了社会各界的积极响应与大力支持，已经成为国际上了解中国文化遗产保护数字化的主要窗口。希望与会代表通过加强遗产保护与科技融合方面的交流与合作，探索文化遗产保护与利用的信息化路径。

国际文化遗产记录科学委员会主席安德烈亚斯·耶奥戈普洛斯致辞

安德烈亚斯·耶奥戈普洛斯教授在致辞中表示，文化遗产保护数字化是近年来国际社会普遍关注的重要领域，也是国际古迹遗址理事会和国际文化遗产记录科学委员会致力于推动与发展的方向，中国在该领域已经开展了卓有成效的工作，期待借助于CHCD学术交流平台，强化中国与世界各国的合作，携手为人类文化遗产保护的数字化贡献力量。

本届论坛秉承一贯的高端学术水准与全球化视角，围绕文化遗产保护与数字化的原则、理论、技术、方法等发展前沿及其未来趋势、典型案例及时创新探索等进行分享与交流。同时，进一步加强国际间的深入合作，增设希腊、意大利、奥地利和英国4个欧盟国家联办专场。

此外，作为论坛重要组成板块的数字遗产主题展和跨界对话更加开放与多元，呈现了数字遗产的产业化最新趋势与成果。数字遗产实践案例竞赛吸引了来自英国格拉斯哥美术学院虚拟仿真学院、意大利普罗模特技术有限公司、数字故宫、上海博物馆、山西博物馆、敦煌研究院等30多家国内外知名机构和企业的积极参与，充分展示了优秀的遗产保护数字化成果、设计创意与技术创新成果。

国际古迹遗址理事会副主席马里奥·桑塔纳作主旨报告

论坛现场

CHCD2018论坛由清华大学联合国际文化遗产记录科学委员会（ICOMOS-CIPA）、中国古迹遗址保护协会（ICOMOS China）共同主办，由清华大学建筑学院、美术学院和清城睿现数字科技研究院联合承办，并得到中国城市规划学城市规划新技术学术委员会、空间信息技术在文化遗产保护中的应用研究国家文物局重点科研基地，以及厦门大学、广州大学等的支持。

供稿：建筑学院 编辑：吕婷 华山 审核：襄楠